« BKK 52 | Startseite | Fotokram »
Dienstag 10 Mai 2011
Sonntag 08 Mai 2011
Es ist Nachmittag,
es ist Zeit für einen Kaffee!
Im Schnappsglas befand sich Milch mit Honig verrührt – nur zum Süßen, nichs vergorenes. Trotzdem ging ich nach dem Verzehr des Kaffees durch die Decke – was natürlich im übertragenen Sinne verstanden werden soll. Der Kaffee ist echt der Hammer!
Natürlich haben ich und mein Kumpel – nein หมี, Du bist jetzt ausnahmsweise mal nicht gemeint, mehrere davon weg genippt. Die Wirkung war jedesmal überzeugend. Vor allem zum leckeren Frühstück.
Die dahinter liegende Anekdote ist folgende: Vom Nachbartisch – der von ein paar backpackern belegt war – kam sinngemäß übersetzt die folgende Frage: „Taugt der was?“ „Ja" war unsere Antwort, worauf die jungen Leute „same same“ bestellten.
Nachdem sie direkt nach dem Genuss – wiederum im übertragenem Sinne durch die Decke gingen – meinten sie: „This is a really OMFB style coffe!“
Irgendwo in Kambodscha - same same
Nun tut man sich die Qualen einer langen Flugreise an, um danach noch Stundenlang sich in Bussen abzuquälen – kurz: eine sauanstrengende Reise im tropischen Klima zu bewerkstelligen, nur um folgendes zu sehen:
Irgendwie same same (but different) – den Spruch kennt man übrigens auch in Siem Reap. Witzig fanden mein Mitreisender und ich, dass einige Khmers tagsüber in Schlafanzügen rumrennen. Naja, fremde Länder, andere Sitten. Ich und mein Kumpel mussten noch nicht einmal beschließen, so etwas zu akzeptieren. Wir haben es mit einem Schmunzeln hingenommen.
Bevor ich es vergesse: Das mit dem same same bezog sich auf die grassierende Handy-Nutzung vor allem der jüngeren weiblichen Bevölkerung.
Sukhumvit Soi 9
Straßenszene aus Bangkok - Anfang April 2011. Sukhumvit Ecke Soi 9 (sehr scharf links). Links oben die gelbe Leuchtreklame markiert mein Hotel.
Samstag 07 Mai 2011
Reisemitbringsel
Tja Mädels, viele bringen aus ihren Urlauben hahnebüchene Geschichten mit, die keine Sau glaubt. Ich hingegen bringe Dinge mit, mit denen sich selbst Gelehrte lange Zeit beschäftigen müssen:
(btw: Die Knippse in einem HTC-Desire ist ja echt für den Arsch.)
